If “Not Pictured” is indicative of anything, it’s that Veronica Mars is the dark night of the soul when it came to the teen television genre. After the Woody Goodman revelation at…